Beschrijving: Tartina City: Geregisseerd door Issa Serge Coelo. Met Youssouf Djaoro, Felkissam Mahamat, Billy Joséphine, Adama Rahama. De actie speelt zich af in een niet nader genoemd Afrikaans land, waar een meedogenloos doodseskader van de regering onder bevel van kolonel Koulbou (Felkissam Mahamat) actief is. Een journalist, Adoum (Youssouf Djaoro), die zijn paspoort heeft verkregen, wil naar het buitenland reizen om verslag uit te brengen over de situatie in zijn land; maar terwijl hij op het vliegveld is, wordt er een compromitterende brief over hem gevonden. Adoum wordt in een van Koulbou's gevangenissen gegooid. Alle hoop lijkt verloren, maar Adoum vindt onverwachte hulp van Koulbou's vervreemde vrouw, Hawa.